Nowość

Taniec sępów. Pamiętnik młodej Kubanki urodzonej z początkiem wieku.

Kod: B00260

Status: Dostępny

10.00 zł

Ilość

Dodaj do koszyka

Dodaj do ulubionych

Opis Specyfikacja

Renée Méndez Capote (1901) urodziła się i wychowała w środowisku zamożnej, patriotycznej rodziny hawańskiej. Pamiętnik jej obejmuje okres od najwcześniejszego dzieciństwa do roku 1912, a więc pokrywa się z pierwszym dziesięcioleciem formalnie niepodległego bytu Kuby, pełnym nadziei, lecz również częstych wstrząsów politycznych. Wspomnienia autorki - określone przez wyobraźnię typu malarskiego, nadzwyczaj wrażliwą na barwy i kształty otaczającego ją świata ludzi i przedmiotów - składają się na wyrazisty obraz życia codziennego wytwornej kreolskiej Hawany, leci również| życia ludzi prostych, szczególnie Murzynów. Renée Méndez Capote dokładanie opisuje podróże, metody wychowania i kształcenia dzieci, bale, zabawy, bankiety oficjalne, życie na wsi itd., z wyraźną predylekcją traktując sprawy kulinarne i stroje. Wszystkie te szczegóły, oddane z wielkim talentem plastycznym i literackim, zaznajamiają czytelnika z niepowtarzalną atmosferą kolonialnej jeszcze wówczas w gruncie rzeczy Hawany, do której stopniowo wdziera się nowoczesność (pierwszy automobil, pierwsze kino...), odbieranej przez pryzmat zrozumiałej nostalgii za światem dzieciństwa.

AUTOR:

Capote Renée Méndez

OPRACOWANIE GRAFICZNE:

Targosz Władysław - Okładka

TŁUMACZ:

Dembowska Maria

TYTUŁ ORYGINAŁU:

Memorias de una cubanita que nació con el siglo

JĘZYK ORYGINAŁU:

Hiszpański

TŁUMACZENIE Z JĘZYKA:

Hiszpańskiego